اردو اور فارسی شاعری سے انتخابات -------- Selections from Urdu and Farsi poetry

اقبال - می شود از بہر اغراض عمل عامل و معمول و اسباب و علل

3/02/2013


می شود از بہر اغراض عمل عامل و معمول و اسباب و علل
  
وا نمودن خویش را  خوئے خودی  است
خفتہ  در  ہر ذرہ   نیروئے  خودی  است
پیکر   ہستی    ز   اسرار   خودی    است
ہر چہ  مے  بینی  ز  اسرار  خودی  است

For the various stages of action it becomes itself the subject, the object, the cause and the stimulant. Displaying of the self is customary with the ego. In every particle lies hidden the power of the ego. The structure of existence is of the signs of the ego. Whatever you behold is of the secrets of the ego. Passing through the earner forms of life, consciousness came to its own and gained its freedom and self- consciousness in the human being for the first time since the beginning of creation.