اردو اور فارسی شاعری سے انتخابات -------- Selections from Urdu and Farsi poetry

اقبال - ہر کجا ہنگامۂ عالم بود

3/03/2013

ہر    کجا    ہنگامۂ   عالم    بود
رحمۃ     اللعالمینے     ہم     بود
  
خلق و تقدیر و ہدایت  ابتدا  ست
رحمۃ    اللعالمینے   انتہا    ست
  
ہر کجا  بینی  جہان  رنگ  و  بو
آں  کہ  از  خاکش  بروید   آرزو
  
یا  ز نور مصطفی او  را  بہا ست
یا  ہنوز اندر تلاش  مصطفیٰ است

Wherever there are world-wide tumults and disturbances, the "Blessing for the world" (i.e. Prophet Mohammad) is also there. Creation, fate and divine guidance are only the beginning; the quality of being a "Blessing for the world" is the end. Wherever you behold the world of hue and smell, it is these objects which give birth to longings.